Rainer Collado Polanco
Illustrateur Designer – Agence Lions&Lions
«Dans chaque affiche, j’ai détaillé des caractéristiques propres, authentiques et représentatives de chaque pays. Après avoir mené une recherche minutieuse auprès de personnes originaires de chaque pays, j’ai interprété les références proposées selon ma propre perspective créative.
Dans cette collection, j’ai souhaité imposer la figure féminine au centre de la composition, à partir de laquelle j’ai construit des lignes directrices claires et précises qui soutiennent la culture de chaque destination. Chaque femme porte un vêtement typique, en contraste avec les éléments caractéristiques propres au pays.
Le titre de chaque affiche est par défaut le nom du pays ou lieu à représenter, et toujours placé derrière la figure centrale dans la partie supérieure, dans la langue originale. Les couleurs chaudes prédominent de manière homogène, c’est pourquoi les ciels sont éclairés d’aurores ou de couchers de soleil.»
Haïtí
Une femme, debout et à contre-jour, à la pose stylisée, porte élégamment une robe longue jaune. Le tissu est conçu autour d’une composition de vendeuses dans un marché qui s’intercalent et se superposent sur plusieurs plans jusqu’à s’estomper. En décor, des montagnes rocheuses montent à droite et marquent l’horizon (référence à l’étymologie du nom Haïti qui vient de l’Arahuaco "terre de montagnes"). Derrière, l’aube éclaire le ciel, c’est l’heure à laquelle se lève cette femme haïtienne pour aller travailler.
Santo Domingo
Roba la Gallina est une figure féminine typique du Carnaval de la République dominicaine à Santo Domingo, qui se déroule au pied de l’Obélisque sur le Malecón. À ses pieds un homme en costume noir et au visage peint tient une canne et une güira, instrument des musiciens de perico ripiao. Au premier plan, deux hommes déguisés portent des masques de diables boiteux.
Cuba
Devant les façades colorées des bâtiments coloniaux, la figure féminine représente l’Orisha Oshun, déesse de la santeria(religion originaire de Cuba dérivée de la religion yoruba) qui personnifie l’amour, la spiritualité, la délicatesse, la féminité et la fertilité, et dont la couleur est le jaune. La fumée de son cigare l’enveloppe et embrume les musiciens qui jouent derrière une Chevrolet Bel Air Classic 1950.
Jamaica
Les couleurs traditionnelles de l’île sont ici en symbiose avec celles de Sunrise Airways. Les dreadlocks de la danseuse s’enroulent autour des musiciens et personnages traditionnels de Jonkanoo, parade musicale de rue, chaque lendemain de Noël et du Jour de l’An. Une nouvelle destination de Sunrise Airways.
Panamá
Un couple danse joyeusement. L’homme tient son panama et la jeune femme fait voleter sa robe à volants. Les plis gracieux du tissu sont inspirés de l’art textile Mula, de l’ethnie Guna. En arrière-plan, deux autres couples tournoient, les danseuses portant des robes plus traditionnelles. En fond apparait la cathédrale métropolitaine de Panama bordée de maisons coloniales.
Curacao
Devant les DAMA DI ANOCHI en pleine floraison, la femme est habillée et coiffée avec des tissus typiques et porte des perles. Elle tient dans sa main gauche un panier et un turpial dans l’autre. Des branches fleuries du KIBRAHACHA décorent le bas de sa jupe et se fondent sur le port de WILLEMSTAAD.
Venezuela
La chute du SALTO ANGEL se fond dans la chevelure de la femme, habillée d’un costume typique, le Liqui Liqui. A ses pieds veille le CUNAGUARO. À sa gauche, on aperçoit un arbre Jaune, l'Araguaney, et plus bas à sa droite un groupe d’indigènes du village PEMON situé au sud est de l'état de Bolivar.
Brasil
Cette danseuse Pasista de l’École de Samba du carnaval de Rio porte un costume vert et bleu de plumes et de gemmes. Un couple de danseurs traditionnels représente les Festas Juninas célébrées en juin dans tout le Brésil. Devant le Christ Rédempteur, le Pão de Açucar(Pain de Sucre), à l’embouchure de la baie de Guanabara.
Vous pouvez decouvrir et acheter ces belles affiches (et bien d'autres) sur le site www.posterlust.com Cliquez sur le bouton pour acceder au site de shopping en ligne.